Vissza az énekekhez

Sír az egyik szemem

jelzet: KÉD-066

Ballada jellegű lírai dal Régi stílus, pszalmodizáló dallam Lá-pentaton hangsor ti-vel és fá-val Parlando
Kotta: Sír az egyik szemem
Kotta letöltése (PDF)
Sír ëz ëgyik szëmëm
Sírjon ë másik ës
ë Sírjon, mind ë kettő
Mind ë záporeső

ë Sírok, amér’ sírok
Válladra borulok
ës Én gombolyú könyvem
Hulljon ë nyakadba

ë s Ë kicsi halëcska
Felül ë küszöbre
ë Töröli szëmëit
Küldené levelit

m Küldené rigótul
Rigó olyan mädär
ë Rigó olyan mädär
Felül ë fészkire

ë Felül a fészkére
Száll ë levelire
ë Mind azt fújdogálja
Sënki ne búsulja

ë Fúdd el, Jó szél, fúdd el
Búmat, bánatimat
ë Fúdd be zö(l)d lodzásba
Lodzás közepibe

ë Fúdd bé édësëmnek
Meleg kebelibe
ë Jaj, ne fúdd szëgénynek
Hogy éljën kedvére

m Éljën, ëki élhet
Me(r)t én nem élhettem
ë Mert én nem élhettem
Bútol s ë bánattól

m Bútól, s ë bánattól
s Ë feteke gyásztól
ë Bútól, s ë bánattól
s Ë feteke gyásztól



Hangfelvétel

0:00 / 0:00

Gyűjtés:

Klézse 1967

Előadók:

  • Lőrinc Györgyné Hodorog Luca (ének)

Gyűjtők:

  • Seres András
  • Szabó Csaba

Forrás:

Publikáció: Seres András – Szabó Csaba: Csángómagyar Daloskönyv, Héttorony Könyvkiadó 1991. Bp.
89. dallam

Videófelvétel (ének koboz kísérettel)

0:00 / 0:00

Előadók:

  • Fábri Géza (koboz)
  • Fábri-Ivánovics Tünde (ének)

Ének adatai

Műfaj
Ballada jellegű lírai dal
Alműfaj
Keserves Önsirató
Funkciós csoport
Mindennapi élet
Népzenei réteg
Régi stílus, pszalmodizáló dallam
Hangsor
Lá-pentaton hangsor ti-vel és fá-val
Előadásmód
Parlando
Akkordok
h, D, e5, a5, A, A3
Ének letöltése (ZIP)